Y tú, ¿ves la tele en tu idioma?

National Geographic Nazis Spot

Adaptar el lenguaje utilizado en cada campaña al público al que se va a transmitir es una tarea complicada, requiere un amplio estudio del target, de sus gustos y de sus formas de vida a las cuales se tratará adaptar el anuncio. Languages Made For You es un ejemplo de cómo adaptar el lenguaje utilizado en un spot al público al que va dirigido. National Geographic apostó por nazis adolescentes. El anuncio comienza con imágenes documentales en blanco y negro sobre el nazismo, militares rígidos que comienzan a hablar utilizando la jerga femenina adolescente para quejarse del … [Read more...]

Vuelve Karate Kid

the_karate_kid_poster1.jpg

Se estrena próximamente: The Karate kid Remake adaptado a la época contemporánea del clásico de los 80 "Karate Kid". Sigue la historia de Dre, un joven skateboarder que se muda a China con su madre soltera por motivos de trabajo. Cuando un matón local empiece a molestarle, el joven encontrará un apoyo en Mr. Han, un hombre que se ofrece a enseñarle artes marciales para defenderse de sus agresores. … [Read more...]

El videojuego hecho película

2n69njk.jpg

Esta semana se estrena: Príncipe de Persia Ambientada en la Persia medieval, “Prince of Persia” narra la historia de un príncipe aventurero que une sus fuerzas con una princesa rival con el fin de detener a un cruel dictador que pretende desatar una tormenta de arena que podría acabar con el mundo entero. En este intento, la alianza cometerá un error, desatando las Arenas del Tiempo, que destruyen un reino. Adaptación al largometraje de la saga de videojuegos del mismo nombre. … [Read more...]

La abeja Maya

abeja-mayer-nueva5.jpg

Vuelve la abeja Maya a la televisión, treinta años después de su estreno, pero de manera más moderna, rebelde y sobre campos en 3D. La abeja volverá en 2011 con un ritmo más rápido e historias adaptadas al público actual, además volverá con la tecnología de animación en 3D de modo que el movimiento de los animales resulte más real. Los encargados del proyecto son Studio 100 y Planeta Junior explican que será una nueva abeja Maya diferente a la original. La serie, que verá la luz en 2011, ya está inspirando musicales y videojuegos. … [Read more...]

Se estrena próximamente

donde_viven_los_monstruos_2.jpg

Donde viven los monstruos: Adaptación del clásico cuento para niños de Maurice Sendak, protagonizado por Max, un desobediente niño que es enviado a la cama sin cenar. La historia, dirigida por Spike Jonze, nos cuenta el viaje que hace Max a través de un bosque que repentinamente crece en su habitación, donde embarcará días, semanas, meses y años hasta llegar a la isla donde viven los monstruos. A partir de ahí, los monstruos lo nombrarán rey de la isla. Se generará una historia de amistad, aventuras y sentimientos encontrados donde Max empezará a echar de menos aquellos que dejó … [Read more...]

Juguetes Lego en tres dimensiones

Lego se adapta a las nuevas tecnologías y permite comprobar lo que contiene las cajas de juguetes sin necesidad de abrirlas. La tienda Disney de Orlando aplica la tecnología digital para que los clientes vean el contenido de las cajas Lego en tres dimensiones. Para ello, no tienen más que acercar la caja elegida a una cámara e inmediatamente aparecerá en una pantalla un modelo en tres dimensiones del juego que hay en su interior. Una manera de que los niños sepan cómo funciona el producto antes de tenerlo. … [Read more...]

Se estrena próximamente

cuento_de_navidad_1preview.jpg

Cuento de Navidad: Adaptación del clásico de Charles Dickens (1843). Ebenezer Scrooge (Jim Carrey) comienza las navidades haciendo uso de su habitual mezquindad, gritando a su fiel empleado (Gary Oldman) y a su alegre sobrino (Colin Firth). Pero esa misma noche los fantasmas de las Navidades Pasadas, Presentes y Futuras se presentan en su habitación para llevarle a un viaje en el que tendrá que enfrentarse a una realidad que no quiere ver. Entonces el viejo Scrooge tendrá que abrir su corazón e intentar arreglar todo el mal que ha hecho antes de que sea demasiado tarde. … [Read more...]

La nueva Alicia de Tim Burton

untitled3.bmp

Ya circulan por la red los primeros vídeos de la adaptación de 'Alicia en el país de las maravillas' realizada por Tim Burton. La película cuenta cómo Alicia vuelve al País de las Maravillas sin recordar nada de lo que le ocurrió cuando lo visitó la primera vez. La cinta será proyectada en 3D. Burton cuenta en el reparto con Mia Wasikowska (Alicia), Johnny Depp (El Sombrero Loco), Anne Hathaway (La Reina Blanca), Helena Bonham Carter (La Reina de Corazones) y Michael Sheen (El Conejo Blanco). El estreno está previsto el próximo 5 de marzo de 2010 en Estados Unidos. … [Read more...]

Una nueva colección

Gogo's Evolution

Los coleccionables para niños son un clásico. Las niñas de antes coleccionaban cromos y jugaban con con ellos para conseguir más: los ponían en un montoncito en el suelo boca arriba, daban un golpe con la mano y aquellos que se daban la vuelta cambiaban de dueña. También se coleccionaban pegatinas o cromos de distintas películas (Blancanieves, Aladín...). Los niños de antes coleccionaban chapas con las caras de jugadores de fútbol, tazos... etc. Algunos de estos coleccionables han llegado hasta nuestros días adaptándose a los "nuevos tiempos", es el caso de las colecciones de … [Read more...]

Las familias con hijos están muy conectadas a Internet

El primer informe sobre Familias Digitales, realizado por Mediascope Europe, de la Asociación Europea de Publicidad Interactiva (EIAA), arroja estos resultados: el 64% de las familias con hijos se conecta a Internet cada semana. Las consultas realizadas dependen de la edad de los hijos con los que se vive en familia. Así, los que viven con niños de entre 0 y 4 años realizan más visitas a espacios relacionados con la salud y el cine (+24% desde 2006), los que conviven con niños de entre 5 y 9 años tienen más interés en informarse sobre videojuegos (+32%); los padres de hijos de entre … [Read more...]